Inicio español català italiano english Inicio


Traducción de novela y textos divulgativos del inglés, italiano y catalán al español




Inicio
Curriculum
Libros traducidos
Recursos
Contacto



    Novela
    Infantil y Juvenil
    Libros prácticos
    Guías de viajes
    Obras divulgativas





asociado a

asociació de traductors de catalunya

centro de derechos reprográficos





















EL REGRESO DE LOS BASSAT


En la vida de Luis Bassat, uno de los publicistas más prestigiosos del mundo, confluyen dos familias errantes y muchos viajes a través de los siglos. Los Bassat, sefardíes, después de haber tenido que dejar España en el siglo XV, recorren durante los siglos XIX y XX Bulgaria, Turquía, Austria, Alemania y Francia, antes de regresar a España.

Los Coen, judíos romaniotes establecidos en la isla griega de Corfú, también tienen que emigrar a Italia y Francia, antes de que uno de sus miembros llegue a Barcelona en 1905. Vicenç Villatoro, de la mano de Luis Bassat, indaga en este periplo extraordinario del regreso a Sefarad, y nos traslada a un mundo ya desaparecido, que entrelaza todos los confines del Mediterráneo. Hilvanando narración, testimonio y reflexión literaria, El regreso de los Bassat es también un hilo que repasa el esplendor y la tragedia de los judíos del viejo continente. Y también, al fin y al cabo, la historia de la misma Europa.



Sinopsis y datos bibliográficos.




                                                                      inicio












Dorothy debe morir Vicenç Villatoro
RBA Libros, 2016
288 páginas
ISBN: 9788490567128



Jorge Rizzo - tel. (+34) 93.269.00.00 - jorge@rizzotraducciones.es - skype: rizzo.traducciones