Inicio español català italiano english Inicio


Translator specializing in literature; English, Italian and Catalan into Spanish




Home
Curriculum
Translated books
Resources
Contact






asociated to

asociació de traductors de catalunya

centro de derechos reprográficos







intranet access

 














DICTIONARIES


Spanish:
Real Academia Española
- Dictionary of reference for Spanish
Diccionario Panhispánico de dudas

FUNDÉU - Fundación del Español Urgente
- Answers on the use of Spanish
Diccionario Clave

Diccionarios El País

Diccionarios El Mundo

Diccionario de terminología médica

Babylon
- dictionary of medicine
Glosario de cocina

Glosario de estadística


Catalan:
Diccionari de l'Enciclopèdia Catalana

Optimot
- Asessment of doubts regarding the use of Catalan
Diccionari català-valencià-balear

Refranys catalans

Termcat
- Centre for Catalan Terminology
Diccionari de medicina


English:
Oxford Dictionary

Merriam-Webster Dictionary

Urban Dictionary
- Slang dictionary

Italian:
Dizionario Treccani

Dizionari Hoepli

Dizionario ed Enciclopedia DeAgostini

Diccionario Freelang italiano-español-italiano


Multilingual:
EURODICAUTOM
- Interactive European Dictionary
UNTERM
- UN Terminologic Database
LOGOS
- Multilingual E-translation portal


ENCYCLOPAEDIAS

Wikipedia en español
Wikipedia in English

Wikipedia in italiano

Encyclopaedia Britannica



DATABASES AND TRANSLATION RESOURCES

IMDb - Film Database
ISBN - Database of films released in Spain

ISBN - Databese of books printed in Spain

Verb conjugation in different languages

Universal Measure Converter



TOOLS

Free software for translators
PDF-Word on-line converter

PDF Converter

On-line Fax service

Skype



ASSOCIATIONS

APTIC (Association of Professional Translators and Interpreters of Catalonia)
CEDRO
(Spanish Centre of Reprographic Rights)










Jorge Rizzo - tel. (+34) 93.269.00.00 - jorge@rizzotraducciones.es - skype: rizzo.traducciones